在商业活动中，中介转让合同是一种常见的合同形式，它涉及到原合同权利义务的转移。然而，签订此类合同时，如果不注意相关法律风险，可能会导致不必要的损失。以下是一些需要注意的法律风险：
1. 合同主体资格问题
风险点：中介方或转让方可能不具备合法的主体资格，如无营业执照、未取得相关资质等。
应对措施：
- 仔细审查中介方和转让方的营业执照、资质证书等文件。
- 确认双方具备签订合同的主体资格。
2. 合同内容不明确
风险点：合同条款不明确，如中介费的计算方式、转让费用的支付时间等。
应对措施：
- 详细规定合同条款，确保内容明确、具体。
- 明确中介费用的计算方式、支付时间和方式。
3. 违约责任不明确
风险点：合同中对违约责任的规定不明确，导致在发生违约时难以追究责任。
应对措施：
- 详细规定违约责任，包括违约金的计算方式、违约金的支付时间等。
- 明确违约情形及相应的违约责任。
4. 产权转移问题
风险点：转让方可能存在产权纠纷，导致合同无法履行。
应对措施：
- 仔细调查转让方的产权状况，确保其享有完全的产权。
- 在合同中明确产权转移的具体流程和责任。
5. 保密条款问题
风险点：合同中缺乏保密条款，可能导致商业秘密泄露。
应对措施：
- 在合同中明确保密条款，约定保密内容、保密期限和保密责任。
6. 税务问题
风险点：合同中未明确约定税费承担，可能导致税费纠纷。
应对措施：
- 明确约定税费承担方，包括中介费、转让费等税费。
7. 法律效力问题
风险点：合同存在法律效力瑕疵，如违反法律法规、违反公序良俗等。
应对措施：
- 确保合同内容符合法律法规，不违反公序良俗。
- 在签订合同前，可咨询专业律师，确保合同的法律效力。
总结
签订中介转让合同时，需要注意以上法律风险，确保合同内容的明确性和合法性。同时，在签订合同过程中，积极与对方沟通，确保双方权益得到保障。